个性声张的陌头嘻哈与崇高典雅的芭蕾可以在舞台上完善的契合，就像泰勒（钱宁 •塔图姆饰）与诺拉（珍娜•迪温）的连系一样。这是一个古迹，仍是一种宿命。 　　泰勒是来自巴尔的摩的底层社会的叛逆青年，诺拉是就读与贵族艺校的优异的芭蕾舞学生。诺拉要加入的高级跳舞角逐，需要一个舞技超群的舞伴，而泰勒恰好由于被罚在艺术黉舍社区办事而闯进诺拉的视野。泰勒随便自若的陌头跳舞吸引了诺拉，舞台上的一次次合作，让这两个一样执着于艺术的孩子擦出律动的火花。 　　两条本来平行的直线，交汇于跳舞的辉煌。

周二，莱万就已经戴着氧气面罩在家中进行训练，而周三，他则晒出自己在巴萨基地训练的照片，比其他球员提早一天归队。